1
00:01:04,760 --> 00:01:08,242
আমরা Alibeykoy জন্য ধন্যবাদ
তাদের সাহায্যের জন্য শেয়ার ট্যাক্সি ড্রাইভার.

2
00:02:05,480 --> 00:02:07,642
তোর এত অসুখ! খোদা তোমার অভিশাপ!

3
00:02:08,160 --> 00:02:09,525
আমি বাইরে যেতে যাচ্ছি.

4
00:02:09,640 --> 00:02:10,926
আমি বাইরে যেতে যাচ্ছি.

5
00:02:12,040 --> 00:02:14,486
আপনি বাইরে যেতে যাচ্ছেন না.
তুমি নও...

6
00:02:14,680 --> 00:02:15,727
আমি বাইরে যেতে যাচ্ছি!
আমি বাইরে যেতে যাচ্ছি!

7
00:02:17,480 --> 00:02:19,767
আমি কি আমার ঘরে বন্দী?
তুমি চলে যাচ্ছো না।

8
00:02:19,920 --> 00:02:22,651
আমি শপথ করছি আমি তোমাকে ছিঁড়ে ফেলব

9
00:02:23,080 --> 00:02:24,923
এটা সম্পর্কে ভুলে যান. চলুন।
এখান থেকে চলে যাও

10
00:02:25,040 --> 00:02:29,045
মা যদি মেয়েটা ঘর ছেড়ে চলে যায়...তাই
চূড়ান্ত আমি কি আপনার সাথে হস্তক্ষেপ করছি?

11
00:02:33,280 --> 00:02:34,167
ভিতরে আসো
আমাকে যেতে দাও. <i>...</i>

12
00:02:34,560 --> 00:02:37,166
আমি যদি সেখানে আসি তবে আমি তৈরি করব
আপনার জন্য জীবন নরক।

13
00:02:37,320 --> 00:02:39,846
আপনি কি দেখছেন?
পারিবারিক কলহ দেখেননি কখনো?

14
00:02:40,240 --> 00:02:41,571
তাকে নিয়ে হাসবেন না। এটা ভদ্র না!

15
00:02:41,960 --> 00:02:44,247
ঈশ্বর আপনার ছেলে বা মেয়েকে হারাম করুন
তাদের মত শেষ হতে পারে

16
00:02:44,840 --> 00:02:45,762
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

17
00:02:46,680 --> 00:02:50,446
আমি যখনই এভাবে কথা বলি তারা চুপ করে যায়।
তারা আপনার মত শেষ হওয়ার ভয় পায়।

18
00:02:50,760 --> 00:02:51,682
চুপ!

19
00:02:51,920 --> 00:02:56,687
সবাই আমার কথা শোন!! এটা তার কারণে
আমি এখনো বিয়ে করিনি। সবার সাথে ফ্লার্ট করা। <i>..</i>

20
00:02:59,280 --> 00:03:03,330
...যখন আমি ঘরে আটকে আছি।
তার কারণে আমি এখনো বিয়ে করিনি।

21
00:03:03,600 --> 00:03:05,568
তাদের খেলার মধ্যে দিতে হবে না.
চলুন।

22
00:03:05,720 --> 00:03:06,960
আমাকে স্পর্শ করবেন না!

23
00:03:32,640 --> 00:03:35,610
এটা কোন উপায় না.
আমরা একই সময়ে পৌঁছেছি!

24
00:03:35,720 --> 00:03:35,720
সে তোমার সামনে এসেছিল!
আমি তার সামনে এসেছি।

25
00:03:37,280 --> 00:03:37,280
আপনি এই সম্পর্কে ভাল হচ্ছে না.
এটা আপনি যারা সুন্দর হচ্ছে না.

26
00:03:41,040 --> 00:03:45,568
আপনি কি মনে করেন আপনি পারবেন
আমার চোখের উপর পশম টান?

27
00:03:48,000 --> 00:03:51,209
সে কি বলছে?
এটা কিছুই না, শুধু লাইন সম্পর্কে.

28
00:03:52,080 --> 00:03:57,530
এটা সম্পর্কে কি?
কথা হলো, আমি তোমার আগে এসেছি!

29
00:03:57,880 --> 00:04:00,042
কোন উপায় নেই! তোমার আগে মুস্তফা এখানে ছিল!

30
00:04:01,120 --> 00:04:03,202
তোমাকে সাইকো কে জিজ্ঞেস করলো?
এটা আপনার কথা বলার জায়গা না!

31
00:04:04,480 --> 00:04:08,690
কিছু মনে করবেন না মুর্তজা। তাকে হতে দিন.
কি, সহায়ক বা উদার বোধ?

32
00:04:09,520 --> 00:04:13,002
শোন সাকি আর, বিরক্ত করতে চাই
কেউ? অন্য কোথাও যাও!

33
00:04:13,560 --> 00:04:16,803
তিনি ঠিক বলেছেন সাকির।
এখান থেকে বের হয়ে যাও! কথা বল না!

34
00:04:19,600 --> 00:04:21,887
মুফিত, সেমাল কি আপনাকে টাকা দিয়েছে?
ইঞ্জিনের জন্য? আমি তার ইঞ্জিন ঠিক করেছি।

35
00:04:24,400 --> 00:04:29,327
Yo Cicek আমাদের একটি ধোঁয়া দিতে!
মুচকি করবেন না। আমি এখানে সংরক্ষণ করার চেষ্টা করছি.

36
00:04:29,480 --> 00:04:29,480
আপনি এটা দিয়ে কি করতে যাচ্ছেন?
কবরে নিয়ে যাবেন?

37
00:04:32,440 --> 00:04:33,487
এটা বীট!

38
00:04:35,120 --> 00:04:36,645
কি খবর ইউসুফ? আবার ক্ষুধার্ত?

39
00:04:37,360 --> 00:04:39,362
কেমন চলছে নুরি?
এই এক নজর আসা আসা

40
00:04:39,480 --> 00:04:40,527
এতে দোষ কি?

41
00:04:40,640 --> 00:04:43,371
এতে দোষের কি আছে
এটা কাজ করছে না জারজ !

42
00:04:44,120 --> 00:04:47,169
আবার? কি ভুল?
কি ভুল না?

43
00:04:47,320 --> 00:04:52,008
ড্রাইভার সাহেব কেন আমরা নিব না
বন্ধ? আমরা যাচ্ছি না?

44
00:04:54,960 --> 00:04:56,121
আমরা যাচ্ছি না।

45
00:04:56,280 --> 00:05:00,001
এটা কি ধরনের উত্তর?
আপনি না গেলে আমাদের কাজে দেরি হবে।

46
00:05:00,760 --> 00:05:03,001
এক মুহূর্ত। আমরা তার বাগদত্তার জন্য অপেক্ষা করছি।
আগের মত কিছু

47
00:05:07,600 --> 00:05:11,969
তার দিকে তাকাও!
সেও পাত্তা দেয় না।

48
00:05:18,760 --> 00:05:20,524
সেখানে সে আসে। .
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ.

49
00:05:46,240 --> 00:05:50,211
লম্বা মুখ কেন?
আমাদের বাবার সাথে আবার ঝগড়া হয়েছিল।

50
00:05:50,400 --> 00:05:53,483
কিসের জন্য?
আবারও উঠে এল বিয়ের প্রসঙ্গ।

51
00:05:55,160 --> 00:06:00,724
বিয়ে? আবার?
হ্যাঁ আবার! সে কখন জানতে চায়!

52
00:06:00,800 --> 00:06:03,565
আমি কি, একজন ভাগ্যবান?
আমি কিভাবে জানব?

53
00:06:03,720 --> 00:06:08,760
না জানলে কে করে? আমার বাবা রেগে যাচ্ছেন
শুধু তাই আপনি জানেন. আবার.তুমি এমন হামাগুড়ি দিচ্ছ কেন?

54
00:06:11,080 --> 00:06:14,641
জড়িত না এবং
মেলার বোবা-গাধা সংগ্রহ শুরু.

55
00:06:15,480 --> 00:06:21,442
টাকা পাস করুন.
আপনি সঠিক পরিবর্তন দিতে হলে এটি প্রশংসা করুন.

56
00:06:29,160 --> 00:06:31,322
আজ রাতে দেখা হবে!
একটি সুন্দর দিন!

57
00:06:31,480 --> 00:06:35,849
আজ রাতে দেখা হবে!
কেন আপনি তাকে দেখতে হবে?

58
00:06:49,080 --> 00:06:53,165
আমি কি দয়া করে কিছু পেতে পারি?
হ্যাঁ আমার জন্যও।

59
00:07:02,880 --> 00:07:06,851
সে কবে বিয়ে করতে যাচ্ছে?
কেন আপনি নিজের জন্য জিজ্ঞাসা করবেন না?

60
00:07:19,680 --> 00:07:21,330
কি হয়েছে?
কি সম্পর্কে?

61
00:07:22,600 --> 00:07:28,562
তোমার লোক!
আমরা আজ কথা বলেছি, তাকে বলেছি তুমি বিরক্ত

62
00:07:28,960 --> 00:07:29,847
আর?

63
00:07:30,200 --> 00:07:33,409
আমরা আগামীকাল দেখা করতে যাচ্ছি.
তাকে সিদ্ধান্ত নিতে বলে যাচ্ছি।

64
00:07:33,680 --> 00:07:37,287
বিবেচনা করে তার একটি মিনিবাস আছে
বলল সে তোমাকে আর আমাদের খাওয়াতে পারবে।

65
00:07:37,840 --> 00:07:37,840
যে কেহ এক বছর ধরে শুনেছেন
ব্যস্ততা? এটা একটা বিব্রতকর অবস্থা।

66
00:07:38,280 --> 00:07:41,807
যে কেহ এক বছর ধরে শুনেছেন
ব্যস্ততা? এটা একটা বিব্রতকর অবস্থা।

67
00:07:41,960 --> 00:07:44,725
হয় তুমি শেষ করে দাও না হয় আমি করব!

68
00:08:06,520 --> 00:08:07,646
এখানে আমরা যে বিবাহের শব্দ সঙ্গে যান!

69
00:08:09,560 --> 00:08:11,562
আমি কতটা ব্যস্ত আপনার কোন ধারণা আছে?

70
00:08:12,240 --> 00:08:15,881
আজকাল বিয়ে করা কি এতই সহজ?
আমি তোমার কাছে প্রাসাদ চাই না!

71
00:08:17,080 --> 00:08:23,042
একটা ঘর আমাদের বাসা হতে পারে।
এটা শুধু একটি একক রুম সম্পর্কে নয়.

72
00:08:23,320 --> 00:08:23,320
এই গাড়ী কত অনুমান
আমার এক মাসের খরচ

73
00:08:28,720 --> 00:08:29,767
আমি কিভাবে জানব?

74
00:08:29,880 --> 00:08:35,444
দেখেছ? বিয়ে এত সহজ নয়! এখন কাছে এসো
আমার কাছে আব্বাস পাহারা দিচ্ছে। তিনি আমাদের সতর্ক করবেন।

75
00:08:37,160 --> 00:08:39,891
আপনি উপকৃত হওয়ার চেষ্টা করুন
পরিস্থিতি যখনই আমরা এখানে আসি।

76
00:08:40,040 --> 00:08:43,249
এসো!
তুমি কি জানো না ভালোবাসা কি?

77
00:08:44,280 --> 00:08:46,931
আমি আমাদের রাখতে মনস্থ করেছি
একটি মানুষের মত প্রতিশ্রুতি.

78
00:08:47,200 --> 00:08:53,162
ঠিক আছে আমরা এখনই বিয়ে করব।
আমাকে ছেড়ে দাও! আগে বিয়ে!

79
00:08:57,760 --> 00:08:57,760
এটা কি?
পুলিশ কি আসছে?

80
00:08:59,760 --> 00:09:04,926
না কিন্তু তারা হতে পারে!
আপনি কি বলতে চান তারা হতে পারে?

81
00:09:05,080 --> 00:09:06,969
সাবধান
তুমি সাবধান!

82
00:09:09,280 --> 00:09:12,443
বাবু শোন।
আমি আমার বাবাকে কি বলব?

83
00:09:15,600 --> 00:09:19,571
তারা কি আসছে?
না! শুধু দেখতে চেয়েছিলাম আপনি প্রস্তুত কিনা?

84
00:09:19,720 --> 00:09:23,691
বোবা গাধা শিস দেওয়া বন্ধ করুন!
আপনি কি দেখতে পাচ্ছেন না আমরা এখানে কাজ করছি?

85
00:09:42,400 --> 00:09:45,165
হ্যালো সাকির! কেমন চলছে?

86
00:09:45,400 --> 00:09:48,563
রেমজি ! আপনার সাথে জিনিসগুলি কেমন?

87
00:09:53,440 --> 00:09:55,522
সিসিক আব্বাস এ কথা বলেন
ঝামেলা অনেক

88
00:09:55,680 --> 00:09:58,047
দারিদ্র্যের কারণে অবস্থা শোচনীয়

89
00:09:58,240 --> 00:10:00,766
মিনিবাস বাবা ছাড়া
বিয়ে করতে দেবে না

90
00:10:01,000 --> 00:10:03,765
হয় তোমায় আছে আমি মরে যাবো!

91
00:10:06,480 --> 00:10:07,641
তাহলে কি তার একটা মিনিবাস থাকে?

92
00:10:07,920 --> 00:10:10,685
ওরা তোমাকে সেই হামাগুড়ি দিয়ে সাকির ঠিক করেছে

93
00:10:13,120 --> 00:10:16,283
ফুলে ভরে দেব তোমার পৃথিবী

94
00:10:19,400 --> 00:10:21,129
আমাকে গাড়িটা দাও আর আব্বাসকে বাঁচাও

95
00:10:38,040 --> 00:10:40,407
কেনাকাটা শেষে সরাসরি বাসায় যান!
কারো সাথে আড্ডা দেবেন না!

96
00:10:40,720 --> 00:10:42,449
ওহ প্লিজ।
তোমার কি মনে হয় আমি পাগল ছেলে?

97
00:10:42,800 --> 00:10:42,800
বেশি কথা বলবেন না!
আপনি কি সিগারেট কিনেছেন?

98
00:10:45,240 --> 00:10:45,240
আমি করেছি।

99
00:10:45,800 --> 00:10:48,804
ছাড়া মেয়েদের তাড়া করা যায় না
সিগারেট তুমি এখান থেকে যাও মেয়ে!

100
00:11:56,840 --> 00:11:57,648
নাজলি !

101
00:11:58,600 --> 00:12:00,170
আপনি এখানে আসছেন কেন?

102
00:12:01,920 --> 00:12:03,490
আপনি এখানে কি করছেন?
কিছুই না।

103
00:12:03,960 --> 00:12:05,121
আপনি কিছুই না মানে?

104
00:12:05,240 --> 00:12:07,720
আমরা শুধু চারপাশে ড্রাইভিং ছিল!
এটা আমাদের পাহাড়।

105
00:12:08,440 --> 00:12:12,240
শুধু মিনিবাসে ঘুরে বেড়াচ্ছি।
কেমন আছেন? তোমার মা? তোমার বাবা?

106
00:12:14,200 --> 00:12:14,200
কি সেই শব্দ?
কি শব্দ?

107
00:12:18,240 --> 00:12:18,240
কি সেই শব্দ?
কিছু শুনেছেন?

108
00:12:22,280 --> 00:12:22,280
হ্যাঁ কিছু শুনেছি!
তার পায়ে কেউ পা রাখতে পারতো!

109
00:12:25,520 --> 00:12:27,284
কার পায়ে?
কারো পা!

110
00:12:28,600 --> 00:12:30,329
মিনিবাসের ভেতরে কেউ!
সেখানে কেউ নেই

111
00:12:30,480 --> 00:12:34,451
আমার পথ থেকে সরে যাও!
ওই দরজা খুলো না।

112
00:12:36,040 --> 00:12:37,007
এখান থেকে চলে যাও।

113
00:12:38,680 --> 00:12:39,283
নাজলি !

114
00:12:40,840 --> 00:12:42,524
স্বাগতম নাজলী কেমন আছেন?

115
00:12:44,840 --> 00:12:48,845
নাজলি ! নাজলি ! শোন!
তুমি আমাকে সতর্ক করনি কেন?

116
00:12:49,720 --> 00:12:53,281
নাজলি ! শপথ করে বলছি আমি নির্দোষ!

117
00:12:53,680 --> 00:12:57,651
নাজলি ! নাজলি ! আমার কথা শোন!

118
00:12:59,880 --> 00:13:04,044
তিনি আমার উপর তার চোখ ছিল. সে হুমকি দিল
আমাকে এবং পাহাড়ে যেতে বাধ্য করল।

119
00:13:04,240 --> 00:13:05,207
আব্বাসের লাশের কসম!

120
00:13:06,880 --> 00:13:06,880
তার আগেই কি হয়েছে
আমরা পাহাড়ে নিজেদের খুঁজে পেয়েছি।

121
00:13:09,640 --> 00:13:10,607
ঠিক না আব্বাস?
তার উপায়ে কিন্তু সে শোনেনি.

122
00:13:13,400 --> 00:13:18,964
কতদিন ধরে সে আমার পিছু নিয়েছে ঈশ্বর জানে।
ঠিক না আব্বাস? সে পাগলের মত ছিল।

123
00:13:21,600 --> 00:13:23,523
আমার হৃদয় অতিক্রম এবং মৃত্যুর আশা
যদি আমি মিথ্যা বলি!

124
00:13:23,720 --> 00:13:27,770
এই মহিলারা এমনই। <i>..</i>
এটা ভাগ্য যে আমি একটি বাস্তব সাইকো মধ্যে দৌড়ে.

125
00:13:28,600 --> 00:13:28,600
নাজলি এক মিনিট আমার কথা শোন।
এই লোকটিকে ক্ষমা করুন! এইবার তাকে রেহাই দাও!

126
00:13:36,000 --> 00:13:38,480
সে নিজেই একটা বড় পাছা বানিয়েছে!
চিৎকার করবেন না।

127
00:13:38,640 --> 00:13:41,849
মৃদু কথা বল সবাই তোমার কথা শুনবে!
যে কেউ ভুল করতে পারে তাকে ক্ষমা করবেন!

128
00:13:41,960 --> 00:13:44,440
ঠিক আছে সে একজন গাধা।
চিৎকার করবেন না।

129
00:13:44,560 --> 00:13:45,641
তিনি একজন সাধারণ জার্ক কিন্তু কোন ব্যাপার!

130
00:13:45,760 --> 00:13:49,731
তুমি আমাকে সবার সামনে হেয় করেছ।
আমার প্রিয়তম তার একটি কথাও বিশ্বাস করবেন না।

131
00:14:03,480 --> 00:14:06,643
এই এক সমাপ্ত. আমাকে আরো আনুন!

132
00:14:07,240 --> 00:14:07,843
চিৎকার করবেন না!

133
00:14:08,840 --> 00:14:16,804
মেয়েটিকে বলো কখনো আমার পথ অতিক্রম করবে না!
তাকে এই দিনের মধ্যে একটি বেতন দিন!

134
00:14:16,920 --> 00:14:21,164
সেখানে! সেখানে! আমার ছেলে রাগ করো না।
কোন চিন্তা নেই আমি আমার রাগ নিয়ন্ত্রণ করছি।

135
00:14:21,400 --> 00:14:24,563
এত রাগ করো না!
চুপ কর জারজ!

136
00:14:24,680 --> 00:14:27,445
তিনি একটি সময় নরক আছে হবে
আমার মত কাউকে খুঁজে পাওয়া।

137
00:14:28,040 --> 00:14:30,008
সে খুঁজে পাচ্ছে না।

138
00:14:30,320 --> 00:14:38,683
আমি বলবো আমি তোমাকে তাই বলেছি। যখন সে আসে
আগামীকাল ফিরে হামাগুড়ি. <i>..</i>

139
00:14:40,880 --> 00:14:47,809
<i>...</i> আমি তাকে দ্রুত দুটি থাপ্পড় দেব
এবং তাকে আমার উপস্থিতি থেকে অদৃশ্য হতে বলুন।

140
00:14:54,800 --> 00:14:57,929
কুত্তার ছেলে! জারজ ! মূল্যহীন বাজে কথা! কই তুমি
যে মত ছেলেদের খুঁজে? তুমি চুপ কর নইলে আমি তোমার জিভ ছিঁড়ে ফেলব!

141
00:15:02,960 --> 00:15:10,924
সে যদি আঁকড়ে থাকে তাহলে আমি দোষী কেন?
আমি জানতাম যে সে তার সাথে স্ট্রিং করছিল!

142
00:15:11,960 --> 00:15:16,284
আমরা সবার হাসির পাত্র হয়ে গেছি।
ঈশ্বরের অভিশাপ অন্তত তার একটা মিনিবাস ছিল।

143
00:15:25,240 --> 00:15:32,010
আসুন ভাই এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না! আছে
আমার জন্য প্রচুর পুরুষ! এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না।

144
00:15:37,280 --> 00:15:43,845
আপনি কি জাহান্নাম সম্পর্কে কথা বলছেন?
আপনি কার সাথে ফ্লার্ট করছেন <i>???</i>

145
00:15:45,320 --> 00:15:54,365
আপনি জানেন! আমার এবং আপনার জন্য অনেক কিছু আছে! না
আপনার জন্য পুরুষদের সবসময়! এখান থেকে বের হয়ে যাও।

146
00:16:04,720 --> 00:16:11,126
কিরে দেখছিস??? চোখের সামনে!
আমি শপথ করছি সে আমাকে ফিরে পেতে ভিক্ষা করবে।

147
00:16:13,080 --> 00:16:15,048
আমি তার রিগ ht ক্ষমা করা উচিত নয়?
আমি তাকে ক্ষমা করব না।

148
00:16:15,680 --> 00:16:17,489
কথা বলো না পাগল!
ঠিক আছে আমি কথা বলব না!

149
00:16:18,760 --> 00:16:24,085
কিন্তু আমি জানি সে তার লোকটিকে ফিরে পেতে চাইবে।
কখনো কিছু বলছ না কেন?

150
00:16:24,480 --> 00:16:30,840
আপনি আমাকে কথা বলতে চান কি না সিদ্ধান্ত!
করবেন না। বাই দ্যা ওয়ে আমি তোমার ভাড়া বাড়াচ্ছি!

151
00:16:32,480 --> 00:16:32,480
এবং আমি আমার সাহায্য ফি বৃদ্ধি!
আপনি কি মনে করেন আপনি কে?

152
00:16:34,000 --> 00:16:36,924
এবং আমি আমার সাহায্য ফি বৃদ্ধি!
আপনি কি মনে করেন আপনি কে?

153
00:16:37,880 --> 00:16:42,204
আমি তাকে কষ্ট দেবো শপথ!
তাকে কষ্ট দেবার তুমি কে?

154
00:17:04,920 --> 00:17:06,888
হ্যালো।
কি চোদন?

155
00:17:17,640 --> 00:17:19,210
তুমি এখন এখানে কি করছ?

156
00:17:23,160 --> 00:17:25,766
তোমাকে কতবার বলেছি? তোমার ভাই
হাঁটবে! একটু পান করুন।

157
00:17:28,360 --> 00:17:31,045
না আমি কেউ চাই না!
আমরা সমস্যা প্লাস পেতে হবে.

158
00:17:31,640 --> 00:17:36,009
আপনি প্রায় আমার বোন!
ওই ঠোঁটে মরিচ রাখব!

159
00:17:37,080 --> 00:17:38,923
কি বোন? দেখতে পাচ্ছেন না
এখানে অ্যালেনের বিরুদ্ধে মামলা করবেন?

160
00:17:39,160 --> 00:17:40,605
ওটা কে?
জে আর এর স্ত্রী?

161
00:17:40,960 --> 00:17:41,927
জে আর কে?

162
00:17:43,160 --> 00:17:45,686
ওহ আমার প্রিয়, আমার মধু!

163
00:17:49,640 --> 00:17:50,926
কি চোদন
চলছে?

164
00:17:52,960 --> 00:17:56,123
আপনি কি করছেন? আর তুমি!
বখাটে!

165
00:17:56,240 --> 00:18:00,962
এটা আপনার বোন যারা বাদাম গিয়েছিলাম!
বিশ্বাস করতে পারছি না তুমি ছ্যাকা!

166
00:18:05,080 --> 00:18:09,244
তুমি ধর্ষক!
আমার নিষ্পাপ বোনকে বঞ্চিত করার চেষ্টা!

167
00:18:09,400 --> 00:18:11,767
আবার দেখা হলে পুড়িয়ে দেব
এখন চোদা বন্ধ!

168
00:18:36,000 --> 00:18:37,968
আকসারায় ! আকসারায় যাচ্ছি!

169
00:19:10,000 --> 00:19:11,968
আমি কি তোমাকে অদৃশ্য হতে বলিনি?

170
00:19:14,000 --> 00:19:21,964
মোস্তফা আমাকে নিয়োগ দিয়েছে আমি এখন তার জন্য কাজ করছি!
আমি একটি বিষ্ঠা দিতে না. আমি তোমাকে মারতে বলেছি।

171
00:19:29,600 --> 00:19:34,367
নাজলি এসো! জানতাম তুমি ফিরে আসবে!
শিশুর মধ্যে হপ!

172
00:19:35,200 --> 00:19:37,965
আব্বাস পরবর্তী ড্রাইভার কোনটি?
এবার মোস্তফার পালা। এই ভাবে।

173
00:19:39,600 --> 00:19:43,571
উও
সামনে নাজলিতে তোকে একটা জায়গা সেভ করেছি।

174
00:19:44,000 --> 00:19:47,163
সাকির তুমি আবার লাইনে কাটছ।

175
00:19:48,000 --> 00:19:50,367
ওহ মানুষ! আমাকে মারবেন না মানুষ! যে
আসনটি সবসময় মিসেস নাজলির।

176
00:20:02,680 --> 00:20:05,126
আরে আমরা চলে যাচ্ছি নাকি!
ঠিক আছে এর বন্ধ করা যাক!

177
00:20:10,880 --> 00:20:13,042
ফুল, তুমি কি প্রেমে পড়েছ নাকি?

178
00:20:42,400 --> 00:20:43,561
'বিক্রয়ের জন্য'

179
00:21:22,000 --> 00:21:26,767
আপনি কি মনে করেন একটি মিনিবাস কেনা সহজ?
আপনার সঞ্চয় যথেষ্ট হবে না.

180
00:21:27,200 --> 00:21:31,967
এবং এখন আপনি একটি লোনশার্ক যাচ্ছেন?
সে তোমাকে অন্ধ করে ছিনতাই করবে।

181
00:21:33,120 --> 00:21:33,120
আপনি কি সুদ পরিশোধ করতে পারবেন?
আমি কাজ করে পরিশোধ করব।

182
00:21:37,960 --> 00:21:42,761
দিতে পারবে না।
কারণ ওই বিষ্ঠা চলবে না।

183
00:21:42,880 --> 00:21:45,611
আমি এটা ঠিক করব.
আমি নিশ্চিত এটি মেরামত করতে পারি।

184
00:21:45,760 --> 00:21:48,240
এই সব করছ কেন?

185
00:22:15,200 --> 00:22:19,364
লাইসেন্স প্লেট আমার নামে থাকবে।

186
00:22:19,520 --> 00:22:22,967
ঠিক আছে।
আমি আপনার জন্য একটি পেমেন্ট প্ল্যান প্রস্তুত করেছি।

187
00:22:23,680 --> 00:22:25,648
ঠিক আছে।
সব কিছু ঠিক আছে বলবেন না!

188
00:22:25,920 --> 00:22:30,801
আপনি পেমেন্ট মিস করলে আমি গাড়িটি রিপো করে দেব।
ঠিক আছে।

189
00:22:31,960 --> 00:22:37,251
আপনি এড়িয়ে গেলে আমি এটা নেব ভুলবেন না.
আমি টাকা দেব চিন্তা করবেন না।

190
00:22:38,280 --> 00:22:43,446
আপনি অপ্রয়োজনীয় কথা বলেন।
আসুন ব্যবসা করি। ঠিক, মোস্তফা?

191
00:22:52,840 --> 00:22:55,684
তাকে বললো এটা বাজে কথা, সে শোনেনি।

192
00:23:16,720 --> 00:23:19,769
ব্রাভো ব্রাভো আব্বাস দীর্ঘজীবী হোক!

193
00:25:35,440 --> 00:25:39,650
আমি ৩ বার বিয়ে করেছি এবং তালাক দিয়েছি।
আমি পুরুষদের সহ্য করতে পারি না!

194
00:25:40,360 --> 00:25:42,601
আপনি কি অবিবাহিত?
হ্যাঁ।

195
00:25:42,760 --> 00:25:45,331
ভাল. কখনও চিন্তা করবেন না
বিয়ে হচ্ছে

196
00:25:45,400 --> 00:25:51,009
তবে করলে তাকে ধনী হতে হবে!
এইভাবে আপনি বিবাহবিচ্ছেদের পরে স্কোর করেন।

197
00:25:51,880 --> 00:25:51,880
আমি কিছুই পাইনি.

198
00:25:52,040 --> 00:25:53,371
আমি কিছুই পাইনি.

199
00:25:55,600 --> 00:25:57,967
ধন্যবাদ এটা মহান দেখায়.

200
00:26:28,600 --> 00:26:29,965
আমি চলে যাচ্ছি।
দেখা হবে।

201
00:26:35,800 --> 00:26:36,562
আব্বাস!

202
00:26:36,640 --> 00:26:36,640
আপনি এখানে কি করছেন?

203
00:26:45,520 --> 00:26:53,484
আপনি কি করছেন?
আমি শুধু পাশ দিয়ে যাচ্ছিলাম. আপনি একটি লিফট প্রয়োজন?

204
00:26:55,320 --> 00:26:59,291
এটা কার গাড়ি?
আমি সেই ব্যক্তি যে এটির মালিক।

205
00:26:59,760 --> 00:27:05,722
আমি তোমাকে ড্রাইভ করতে পারি বা বাড়ি নিয়ে যেতে পারি।
যে মহান হবে.

206
00:27:21,640 --> 00:27:30,287
এখনও বিশ্বাস করতে পারছি না। এটা কি সত্যিই তোমার?
হ্যাঁ অবশ্যই। আমি এর জন্য কঠোর পরিশ্রম করেছি।

207
00:27:52,400 --> 00:27:56,564
আমাকে আনার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.
যে কোন সময় কোন সমস্যা নেই।

208
00:28:01,400 --> 00:28:05,485
ফোর্ড নড়ছে না তাই আমি ড্রাইভারকে বলেছিলাম।
গাড়ি থেকে নামল চারজন।

209
00:28:06,000 --> 00:28:12,610
আমি রড লোহা ধরে যুদ্ধ করতে গেলাম। চার
আরো এলো, আর আমিও তাদের মারতে লাগলাম!

210
00:28:13,880 --> 00:28:14,608
কি চোদন?

211
00:28:24,640 --> 00:28:25,527
সেই আব্বাস!

212
00:29:16,920 --> 00:29:20,163
আপনি সঙ্গে একটি ভাল কাজ করেছেন
মিনিবাস আপনার জন্য ভাল!

213
00:29:25,720 --> 00:29:28,929
আমরা ঠিক উদযাপন করতে যাচ্ছি?
আসুন আমাদের সাথে একটি আসন আছে!

214
00:29:53,520 --> 00:30:00,404
এটা ঠিক বন্ধুরা, আমি মিনিবাস পেয়েছি!
এখন থেকে এই রুটে পরিবেশন করা হবে!

215
00:30:00,520 --> 00:30:03,683
আমার উপর সবার জন্য চা!
তুমি সেই লোক আব্বাস!

216
00:30:04,960 --> 00:30:10,524
আমি কোন চাই না!
ঠিক আছে। সাকিরের জন্য চা নেই।

217
00:30:10,800 --> 00:30:13,963
সাকির মানে কি?

218
00:30:17,320 --> 00:30:18,367
আপনি কি আপনার নাম পরিবর্তন করেছেন?

219
00:30:18,880 --> 00:30:25,764
তুমি বল আমাকে সাকির বলে ডাকো!
আমি কি তোমাকে মাহমুত বলে ডাকব?

220
00:30:27,320 --> 00:30:34,169
আমাকে এমএল, চাচা, বা প্রভু সাকির বলুন! যারা
দিন শেষ সাকির! ঠিক এর মানে কি!

221
00:30:39,760 --> 00:30:42,889
এখন আমার একটা মিনিবাস আছে
আমরা ভাই, সাকির।

222
00:30:43,600 --> 00:30:46,809
বাহ আমার ভাই আব্বাস চেক আউট.

223
00:30:47,560 --> 00:30:51,645
তুমি কখন এমন হট শিট হয়ে গেলে?
আমি শুধু করেছি!

224
00:31:16,400 --> 00:31:19,563
পেমেন্ট 40.00050.000।
সব নাজলি তোমার জন্য

225
00:31:23,200 --> 00:31:26,329
আপনি চাইলে আমি আগামী মাসের টাকাও দেব!
আমার কাছে প্রচুর টাকা আছে।

226
00:31:26,560 --> 00:31:30,531
কিন্তু কিছু মনে করবেন না। আমার হওয়া উচিত
গরীবের পাশে আরো বিচক্ষণ!

227
00:31:31,600 --> 00:31:35,571
এখানে জানুয়ারি মাস। আমাকে রসিদ দিন।
মূর্খের দিকে তাকিয়ে আছে!

228
00:31:35,800 --> 00:31:41,364
জানুয়ারী কিস্তি হয়ে গেল আমার সুন্দরী!
এপ্রিলের মধ্যে আপনার 50% অর্থ প্রদান করার প্রতিশ্রুতি!

229
00:31:48,160 --> 00:31:50,128
আমি তার ফুল ঘৃণা!

230
00:32:41,880 --> 00:32:43,370
আকসারায় ! আকসারায় !
আকসারায় ! আকসারায় !

231
00:33:01,720 --> 00:33:06,123
এখন আব্বাসের পালা, তুমি অপেক্ষা করছ না কেন?
আঘাত করো না। তুমি আমাকে মারলে কেন?

232
00:33:06,960 --> 00:33:09,281
আকসারায় ! আকসারায় !

233
00:33:21,760 --> 00:33:23,489
আসল আকসারায় এখানে!

234
00:33:25,000 --> 00:33:27,526
আকসারে সেরা উপায়!

235
00:33:32,080 --> 00:33:34,447
(গান) আকসারে রাস্তাগুলো কঠিন।

236
00:33:34,560 --> 00:33:37,848
তাকাবেন না কারণ আমি একজন মহিলা পেয়েছি!

237
00:33:40,480 --> 00:33:43,165
আকসারায় ! এই লোক পেতে যাক.

238
00:33:44,440 --> 00:33:47,922
সেই আব্বাস কেন জারজ!
সে খদ্দের পেয়েছে।

239
00:33:50,160 --> 00:33:52,208
আপনার মত একটি ফুল স্ক্রু!

240
00:34:05,520 --> 00:34:10,811
বিষ্ঠার টুকরা তাকান! ফাকিং ফোর্ড
আমরা রেনল্ট ব্যবহার করি।

241
00:34:12,320 --> 00:34:15,210
একবারের জন্য আমাকে প্রস্রাব না করার চেষ্টা করুন!
গড ড্যাম ফ্যাগ!

242
00:34:50,360 --> 00:34:54,331
এই পথটা আমাদের দুজনের জন্য খুবই ছোট।
আর নাজলি থেকে দূরে থাক!

243
00:35:13,880 --> 00:35:14,608
শুধু একটি মুহূর্ত!

244
00:35:20,080 --> 00:35:24,847
আপনি কি. . . . .. ফেরদি তাইফুরকে ভালোবাসেন?
আমি করি!

245
00:35:26,360 --> 00:35:32,481
<i>সেখানে। . . সিনেমা...আপনি জানেন। . . ফিল্ম দেখাচ্ছে!</i>

246
00:35:35,800 --> 00:35:37,689
আমরা একসাথে যাব?

247
00:35:49,960 --> 00:35:50,449
নাজলী।

248
00:35:54,160 --> 00:35:58,961
তাহলে এটা কি? আসছে?
হ্যাঁ, আগামীকাল

249
00:36:19,720 --> 00:36:21,529
এসে আমাকে একটা চুমু দাও!
তোমার কি হয়েছে?

250
00:36:22,560 --> 00:36:23,686
সাকিরও এসে আমাকে একটা চুমু দাও!

251
00:36:25,800 --> 00:36:29,771
কেন তুমি আমাকে চুমু দিলে?
ঈশ্বর আমার মুখ ধুতে হবে!

252
00:36:32,600 --> 00:36:35,285
সেলামুন আলাইকুম ভাইয়েরা।
চা আমার উপর!

253
00:36:35,560 --> 00:36:37,608
কেমন আছেন?
ঠিক আছে তোমার কি অবস্থা?

254
00:36:37,800 --> 00:36:40,770
তুমি ডিক। তুমি চা কিনতে পারবে না
সবাই যখন আমি এখানে আছি!

255
00:36:41,560 --> 00:36:42,322
তাকে দেখবেন?

256
00:36:43,800 --> 00:36:45,689
চা আমার গায়ে
না, আমার উপর!

257
00:36:46,480 --> 00:36:47,447
না, আমি।

258
00:36:47,920 --> 00:36:49,888
থামো। চা আমার গায়ে।

259
00:36:52,240 --> 00:36:54,004
আমার উপর।
না, আমি বললাম।

260
00:36:54,200 --> 00:36:58,967
এক মিনিট অপেক্ষা করুন। এর পরিস্থিতি সমাধান করা যাক!
দুই ছেলেই চালক।

261
00:36:59,080 --> 00:37:01,765
তাদের ছড়ার উপর চ্যালেঞ্জ করা যাক.
যে জিতবে সে চায়ের দাম দেবে।

262
00:37:01,960 --> 00:37:03,849
<i>ঠিক আছে।
ঠিক আছে।</i>

263
00:37:12,840 --> 00:37:16,003
কে শুরু করতে যাচ্ছে?
তাকে শুরু করতে দিন।

264
00:37:16,480 --> 00:37:18,209
আপনি আমার চেয়ে বয়সে বড়!

265
00:37:19,640 --> 00:37:22,166
তোমার প্রেম যদি দূরে থাকে
খেলার জন্য গ্যাসের উপর ধাপ!

266
00:37:22,320 --> 00:37:24,766
প্রেমিকের জন্য যে কোন কিছু
বিদ্বেষীকে বিদায়

267
00:37:27,200 --> 00:37:29,407
তুমি অস্তগামী সূর্য
আমি মজা জন্য আকুল

268
00:37:29,680 --> 00:37:32,251
ড্রাইভারের ভাগ্য খারাপ।
সহকারী ভগ্নহৃদয়

269
00:37:34,000 --> 00:37:36,048
গ্যাস, ব্রেক, গিয়ার ভয়ে মাথা নত করে!

270
00:37:37,160 --> 00:37:38,286
আমাকে ভালোবাসো আর আমি তোমাকে ভালোবাসবো।

271
00:37:38,680 --> 00:37:38,680
প্রেম একটা বাস যদি জান
কিভাবে একবার প্রবেশ করতে হবে

272
00:37:41,880 --> 00:37:43,769
কিন্তু বুদ্ধিমান এবং আগে বন্ধ পেতে
বাস মারা গেছে আপনি কাকে দেখাবেন?

273
00:37:45,800 --> 00:37:45,800
আমার বাতাস থেকে দূরে থাকুন
আফসোস না

274
00:37:49,040 --> 00:37:51,008
তুমি আমাকে পাশ করো না আমি তোমাকে পাশ করে দেব।
এটা আমার দোষ না জীবনে অনেক কাঁটা!

275
00:37:56,240 --> 00:37:56,240
টেলগেট করবেন না বা আমাকে পাস করবেন না এবং দুঃখিত হবেন!
আমার দুর্দশা সহ্য আমার ভাগ্য হাসি.

276
00:38:01,480 --> 00:38:05,690
তারা আমাকে প্রত্যাখ্যান করেছিল কারণ আমি একজন ড্রাইভার।
ঈশ্বর আমাকে শক্তি দিন প্রচেষ্টা শেষ না.

277
00:38:05,880 --> 00:38:08,690
এক সেকেন্ড অপেক্ষা করুন!
ভালবাসা জলের মত যা আপনাকে পাগল করে দেয়।

278
00:38:09,000 --> 00:38:11,367
প্রেম হৃদয়ে ব্যথা এবং দুঃখ নিয়ে আসে!

279
00:38:11,480 --> 00:38:13,847
তোমার দোষ নয়, তোমাকে ভালোবাসার জন্য আমার দোষ।
আব্বাস! আব্বাস!

280
00:38:33,480 --> 00:38:35,289
আপনি কি সিনেমা পছন্দ করেছেন? সত্যিই না!
হঠাৎ করেই বিখ্যাত হয়ে যান তিনি।

281
00:38:37,480 --> 00:38:40,848
তারপর সে তার ভালবাসার জন্য মরুভূমিতে চলে গেল।
এটা কোন মানে করে না.

282
00:38:40,960 --> 00:38:40,960
হ্যাঁ কিন্তু...
আমাদের ভালবাসাও এমনই।

283
00:38:45,000 --> 00:38:48,368
দাদির গল্প মনে পড়ে।
প্রেমীদের জন্য একটি সুখী শেষ হয় না.

284
00:38:48,520 --> 00:38:51,683
তাই এটা সব সময় উপায় হতে হবে.
চল এখানে বসি।

285
00:38:56,160 --> 00:38:56,763
এটা কি?

286
00:38:57,640 --> 00:38:58,209
এটি একটি জুতা.

287
00:39:04,960 --> 00:39:08,931
এটা একটা ফুল। আমি এটা তৈরি করেছি।

288
00:39:10,680 --> 00:39:10,680
এটা পছন্দ?

289
00:39:11,560 --> 00:39:15,531
হ্যাঁ

290
00:39:19,560 --> 00:39:22,530
একজন সিনেমার মতো ভালোবাসতে চায়।

291
00:39:24,400 --> 00:39:28,166
এটা শুধু সিনেমাতেই হয়।
আপনি কিভাবে জানেন? সম্ভবত এটি বিদ্যমান।

292
00:39:29,640 --> 00:39:33,361
গ্রামে ফিরে প্রেমিক আছে?
না। আমি করেছি। <i>।</i> অন্য কারো সাথে পালিয়ে গেছে।

293
00:39:33,800 --> 00:39:34,767
আর তুমি?
না.

294
00:39:35,040 --> 00:39:37,930
সাকিরের কি খবর?
আমি তাকে কখনো ভালোবাসিনি! তিনিও করেননি।

295
00:39:38,360 --> 00:39:41,091
হ্যাঁ সে করেছে।
এটা সম্পর্কে ভুলে যান. আপনি সবসময় বলতে পারেন!

296
00:39:45,680 --> 00:39:47,648
বলতে পারবেন?
হ্যাঁ।

297
00:39:48,640 --> 00:39:50,449
সত্যিই?
একজন মহিলা করে।

298
00:39:52,160 --> 00:39:52,160
পুরোপুরি বুঝতে পারছেন?
সম্পূর্ণরূপে !

299
00:39:55,320 --> 00:39:56,970
তুমি বলো না!
অন্তত আমি বুঝি।

300
00:40:00,560 --> 00:40:00,560
কি ভুল?

301
00:40:02,520 --> 00:40:04,807
একটি মাছের হাড়
আমার গলায় আটকে আছে।

302
00:40:10,200 --> 00:40:10,849
আপনি ঠিক আছেন?

303
00:40:13,120 --> 00:40:14,007
আমি ভালো আছি। আমি ভালো আছি।

304
00:41:32,720 --> 00:41:34,449
এখানে কোন শালীনতা বাকি নেই!

305
00:41:36,080 --> 00:41:41,450
সে একক পুরুষের গাড়িতে কী করছে?
এটা সত্যিকারের লজ্জার।

306
00:41:44,240 --> 00:41:47,528
এটি একটি মুসলিম পাড়া।

307
00:41:52,800 --> 00:41:55,929
আমাকে উত্তর দাও!
এটা আপনার কি?

308
00:41:56,560 --> 00:42:01,726
মানে কি?
আপনি কি এই জায়গার নৈতিক পুলিশ?

309
00:42:01,880 --> 00:42:05,851
যাইহোক এটা আপনার কি? ধরা যাক সে
আমাকে ভালোবাসে আর বলি আমিও তাকে ভালোবাসি।

310
00:42:10,600 --> 00:42:13,763
হ্যাঁ বলা যাক.
না যাক না!

311
00:42:13,880 --> 00:42:13,880
এবং সে আমার হাত চাইবে।
এটা ঠিক সে যাচ্ছে. কি?

312
00:42:19,480 --> 00:42:24,611
ঠিক আছে, তিনি যাচ্ছেন.
যাক আব্বাস!

313
00:42:25,000 --> 00:42:25,683
ঠিক আছে চল যাই!

314
00:42:34,200 --> 00:42:37,363
তোমাকে যেতে দেবে না!
আমার লাশের উপর!

315
00:42:43,800 --> 00:42:45,529
আমরা শুধু তাকে চালাতে হবে!

316
00:42:55,600 --> 00:42:57,011
এসে দেখি তুমি পুরুষ হলে!

317
00:43:01,560 --> 00:43:09,047
থামো। কি চোদন. আব্বাস।
আমি বললাম থামো। দূর হও!

318
00:43:30,160 --> 00:43:32,367
সরে যান যাতে আমরা দেখতে পারি।
হুশ!

319
00:43:49,560 --> 00:43:53,201
তাহলে সবকিছু কেমন চলছে?
সবকিছুই ভালো।

320
00:43:53,880 --> 00:43:57,202
ইতিমধ্যে জিজ্ঞাসা করুন!
তাড়াহুড়ো করো না খোদা তুমি!

321
00:43:58,600 --> 00:44:04,562
শোন ইহসান, তুমি জানো আমরা এখানে কেন!
আমার মেয়ে আমাকে একটু বলেছে।

322
00:44:05,800 --> 00:44:05,800
আব্বাস ভাইয়ের মতো।
আমি তার জন্য জামিন দেব.

323
00:44:10,640 --> 00:44:16,602
একজন গুণী, ভদ্র, পরিশ্রমী মানুষ।
সে কি করে?

324
00:44:16,720 --> 00:44:22,682
আমি একটি মিনিবাসের মালিক।
একটি পরিবারকে সমর্থন করা সহজ নয়।

325
00:44:22,760 --> 00:44:22,760
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ আমি ঠিক আছি।
আপনি দিনে কত আয় করেন?

326
00:44:27,960 --> 00:44:33,922
আমি প্রতিদিন 5000 সঞ্চয় করতে সক্ষম।
ভাল যে সত্যিই ভাল.

327
00:44:34,080 --> 00:44:42,044
ঈশ্বরের সামনে সমস্ত যথাযথ সম্মানের সাথে
আমরা আপনার মেয়ের হাত চাইতে চাই।

328
00:44:43,800 --> 00:44:44,449
আমরা কি আপনার আশীর্বাদ আছে?

329
00:44:49,960 --> 00:44:51,928
আমি কি বলতে পারি? ঠিক আছে!

330
00:44:53,800 --> 00:44:56,246
বোন বাবা শুধু অনুমতি.
আমাকে দেখতে দাও!

331
00:45:03,000 --> 00:45:05,287
মোস্তফা ধন্যবাদ। ধন্যবাদ বাবা!

332
00:45:24,080 --> 00:45:26,606
ভাই! ভাই! ভাই!

333
00:45:33,640 --> 00:45:37,440
নাজলির কথা শোনার পর থেকে আর কথা বলেনি।
ভাই! ভাই!

334
00:45:40,520 --> 00:45:41,726
একদম কথা বলছে না!

335
00:45:42,240 --> 00:45:45,961
আসুন ভাই আমি কি অন্তত একটা চুমুক দিতে পারি?
শুনলেন তিনি বললেন এগিয়ে যাও!

336
00:45:48,000 --> 00:45:48,922
ধন্যবাদ ভাই।

337
00:45:59,160 --> 00:45:59,968
সে কি নির্বিকার হয়ে গেল!

338
00:46:01,480 --> 00:46:04,450
আমি অনুমান পাগল হয়ে গিয়েছিলাম.
দেখা যাক সে কোথায় যায়।

339
00:46:51,000 --> 00:46:55,528
ওদের মাফ করে দাও ভাই! তাদের আঘাত করবেন না।
এই দুটিকে আলাদা করবেন না।

340
00:47:02,240 --> 00:47:02,763
নাজলী।

341
00:47:24,560 --> 00:47:25,288
নাজলী।

342
00:48:06,160 --> 00:48:09,960
খুনি ফিরে এসেছে! নৃশংস খুনি!

343
00:48:11,960 --> 00:48:15,521
আপনি এটা কিভাবে করেছেন? তোমার কি মায়া নেই?
তুমি তাদের স্বপ্ন ভেঙ্গে দিয়েছ।

344
00:48:20,600 --> 00:48:21,249
যে রিগ এইচটি.

345
00:48:24,080 --> 00:48:28,529
আমি কি আমি তাদের ফুসফুস আউট ছিঁড়ে.
এগুলি কী ধরনের ফুসফুস?

346
00:48:29,360 --> 00:48:33,604
ইডিয়ট। এগুলো ফুসফুস নয়, ইঞ্জিন। কি
ইঞ্জিন? মা! সে তাদের হত্যা করে তাদের ইঞ্জিন নিয়ে যায়।

347
00:48:42,800 --> 00:48:48,045
কাঁঠাল ! কি খুন? আব্বাস শেষ।
সে এখন মৃত হাঁস।

348
00:48:48,160 --> 00:48:52,529
সে কোনদিন তার ঋণ শোধ করতে পারবে না।
তুমি তাকে না বললে সে করবে না।

349
00:48:58,600 --> 00:48:58,600
তুমি কথা বললে তোমার জিভ ছিঁড়ে ফেলব।
আপনি এটা পেয়েছেন?

350
00:48:59,200 --> 00:49:05,924
তুমি কথা বললে তোমার জিভ ছিঁড়ে ফেলব।
আপনি এটা পেয়েছেন?

351
00:49:36,560 --> 00:49:37,049
চাকার !

352
00:49:43,040 --> 00:49:43,563
ইঞ্জিনটি !

353
00:50:27,400 --> 00:50:27,969
সাকির ! 11টি!

354
00:50:38,880 --> 00:50:39,449
সাকির !

355
00:50:41,560 --> 00:50:41,560
বেরিয়ে এসো জারজ!
আমি বললাম বাইরে এসো।

356
00:50:43,960 --> 00:50:47,123
তুমি জারজ.
বেরিয়ে এসো।

357
00:50:49,280 --> 00:50:49,280
আপনি কি করেছেন?
চাকা, ইঞ্জিন!

358
00:50:53,320 --> 00:50:53,320
আপনি আমার মিনিবাস কি করেছেন?
আমি জানি তুমি তাদের চুরি করেছ!

359
00:51:01,320 --> 00:51:04,085
কি হচ্ছে ভাই? হ্যালো আব্বাস!
আপনি আমার ড্রাইভার হয়ে ঈর্ষান্বিত।

360
00:51:08,240 --> 00:51:13,201
নাজলির প্রতিও ঈর্ষান্বিত
আমি কাজ করেছি এবং আপনি এই সব উপার্জন!

361
00:51:13,640 --> 00:51:21,604
আমি কি ঈর্ষান্বিত হতে যাচ্ছি!
অবশ্যই আপনি ঈর্ষান্বিত! আমি সত্যিকারের মানুষ!

362
00:51:21,720 --> 00:51:27,682
মার না হয় পুলিশ ডাকবো!
অভিশপ্ত দরজা খোলো না হয় ভেঙ্গে দেব!

363
00:51:27,880 --> 00:51:29,120
এটা খুলুন
তুমি চোর।

364
00:51:32,160 --> 00:51:32,160
দরজায় আঘাত করবেন না!

365
00:51:33,400 --> 00:51:42,206
নতুবা আমি আপনাকে অনুপ্রবেশের জন্য গ্রেপ্তার করব।
এটা খুল, খোলা চোদা, খোলা!

366
00:52:52,640 --> 00:52:59,842
ভুল কি?
মিনিবাস টায়ার, ইঞ্জিন এবং সবই গনল।

367
00:53:03,160 --> 00:53:03,160
পুলিশের কাছে যাওয়া উচিত ছিল!
আমি করেছি। তারা তদন্ত করতে যাচ্ছে।

368
00:53:08,400 --> 00:53:10,448
আমরা এখন কি করতে যাচ্ছি?
আমি জানি না

369
00:53:10,560 --> 00:53:17,284
সবচেয়ে খারাপ অংশ হল পেমেন্ট বাকি আছে।
আমি যদি টাকা দ্রুত খুঁজে না পাই তাহলে আমি হতাশ।

370
00:53:23,400 --> 00:53:23,400
প্রিয় আব্বাস আমি অপেক্ষা করেছিলাম কিন্তু তা হয়নি।
তাই?

371
00:53:26,640 --> 00:53:32,283
তাই টাকা দেওয়ার আগেই বলেছি।
আপনার কোন ধনী বাবা বা অর্থ সঞ্চয় নেই।

372
00:53:32,640 --> 00:53:40,445
আমি একটি চাকরি খুঁজে দেব এবং আপনাকে ফেরত দেব।
আপনি যা পাবেন তা আমাকে অর্থ প্রদানের জন্য যথেষ্ট হবে না।

373
00:53:40,800 --> 00:53:40,800
টায়ার বা ইঞ্জিন নেই।
কিভাবে আপনি এটা করতে যাচ্ছেন?

374
00:53:45,400 --> 00:53:51,851
আমি এখন সত্যিই মরিয়া rig ht.
হতাশা আমাকে যদিও খাওয়ায় না!

375
00:53:52,400 --> 00:53:52,400
এটা শুধু আপনি না. আরও অনেকে আছে।
তুমি কি চাও আমি আব্বাসকে ক্ষুধার্ত করি?

376
00:53:59,600 --> 00:53:59,600
তাই আমাকে লাথি, কোন সমস্যা নেই.
জন্মের পর থেকেই আমি কঠিন জীবন কাটিয়েছি।

377
00:54:07,600 --> 00:54:07,600
শোন আব্বাস! আমি মামলা করলে তুমি কষ্ট পাবে।

378
00:54:11,120 --> 00:54:22,282
আপনি একটি উপকার করছেন শিরোনাম আমার নামে.
আপনার অর্থপ্রদান চাকার একটি সেট কিনতে হবে না.

379
00:54:22,960 --> 00:54:29,445
ভাগ্য হাস্যরস একটি অসুস্থ অনুভূতি আছে.
যে আমি নিশ্চিত.

380
00:54:32,400 --> 00:54:36,371
তুমি আমাকে বলেছিলে তোমার একটা মিনিবাস আছে!
হ্যাঁ এবং আমি করেছি!

381
00:54:36,520 --> 00:54:40,491
তুমি আমাকে বলোনি তোমার পাওনা?
বাবা! আপনি ধার ছাড়া কি কিনতে পারেন?

382
00:54:42,480 --> 00:54:43,811
নাজলি ! নাজলি !

383
00:54:52,960 --> 00:54:54,849
চলো। আংটিটা খুলে ফেলো।

384
00:55:16,320 --> 00:55:18,288
আমি বললাম আংটি খুলে ফেলতে।

385
00:56:14,280 --> 00:56:19,047
মিনিবাস চলে গেছে এবং আমি এটি খালি করতে পারি।

386
00:56:20,520 --> 00:56:23,683
এখন তারা তোমাকে নিয়ে যাচ্ছে।

387
00:56:26,320 --> 00:56:29,881
আমি জানি না আমি কিভাবে দাঁড়াতে পারি।

388
00:57:17,400 --> 00:57:20,131
আকসারায় ! আকসারায় !

389
00:57:40,120 --> 00:57:40,928
সুকরিয়ে এটা আমি!

390
00:57:41,040 --> 00:57:43,327
আপনি আমাকে ভয় দেখিয়েছেন নিয়াজী। তুমি মিষ্টি জিনিস!

391
00:57:46,120 --> 00:57:50,330
শ নাজলি! আমি তোমাকে ছেড়ে দেব না!

392
00:58:29,320 --> 00:58:33,450
আমি সাকির বাবাকে বিয়ে করব না!
এটা টেনে আনবেন না। বেশিরভাগ পুরুষই ভুল করে।

393
00:58:33,880 --> 00:58:36,531
সে তোমাকে ভালোবাসে এবং তোমাকে চায়।
এবং 40 বার ক্ষমা চেয়েছেন।

394
00:58:36,640 --> 00:58:37,926
আমি কখনোই বেশি কিছু চাইনি।

395
00:58:39,320 --> 00:58:47,284
শুধু আমাকে ভালোবাসার কেউ।
একজন সৎ, ভদ্র এবং সহানুভূতিশীল মানুষ।

396
00:58:48,320 --> 00:58:54,680
সততা টেবিলে খাবার রাখে না!
আমি আব্বাস ছাড়া আর কাউকে বিয়ে করব না!

397
00:58:55,480 --> 00:59:01,840
আমাকে অসম্মান করার সাহস কি করে? আমাদের দিকে তাকান!
তোমাকে বিয়ে করতে হবে। তুমি বুঝতে পারছো তাই না?

398
00:59:05,760 --> 00:59:09,845
আমি চাই না তুমি আমাদের মতো কষ্ট কর।
আমি কি তোমাকে এমন একজনকে বিয়ে করতে দেব যে ভেঙে গেছে?

399
01:00:54,120 --> 01:00:55,246
আপনার জন্য ইরান বন্ধ!

400
01:02:10,280 --> 01:02:12,169
আমাকে এখনই দূরে নিয়ে যান!

401
01:02:12,960 --> 01:02:20,128
আমি তাকে তার চোখের রঙ জিজ্ঞাসা.
সে আমাকে কালো ইচ্ছা বলেছে!

402
01:02:44,160 --> 01:02:44,524
নাজলি !

403
01:02:48,880 --> 01:02:49,608
এখানে ফিরে আসুন!

404
01:02:51,840 --> 01:02:51,840
তাকে যেতে দাও! পিছিয়ে!

405
01:02:51,920 --> 01:02:53,490
তাকে যেতে দাও! পিছিয়ে!

406
01:02:55,160 --> 01:02:56,286
এসো, সরে যাও!

407
01:03:04,360 --> 01:03:04,360
ওহ ভগবান
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ স্বাগতম!

408
01:03:07,760 --> 01:03:08,329
ওহ ভগবান
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ স্বাগতম!

409
01:03:08,440 --> 01:03:09,726
স্বাগতম পুত্র!

410
01:03:18,120 --> 01:03:22,921
আচ্ছা তারা এখন বিয়ে করতে যাচ্ছে!
মধু! সাকির সাহেবকে একটা কফি বানিয়ে দিন!

411
01:03:25,080 --> 01:03:27,128
কিভাবে আপনি আপনার নিতে? তোমার কাছে কি সিগারেট আছে?
আপনি আপনার কফি কিভাবে খেতে চান?

412
01:03:38,160 --> 01:03:38,160
হ্যালো নিয়াজী! আমি তোমাকে দীর্ঘ অপেক্ষা করতে বাধ্য করেছি।

413
01:03:38,480 --> 01:03:39,925
হ্যালো নিয়াজী! আমি তোমাকে দীর্ঘ অপেক্ষা করতে বাধ্য করেছি।

414
01:03:41,480 --> 01:03:41,480
তুমি কি আমাকে ভালোবাসো?
আমি অবশ্যই করি!

415
01:03:44,080 --> 01:03:46,048
ভালো! তাহলে প্রমাণ করুন।
কিভাবে?

416
01:03:47,000 --> 01:03:49,287
আমার হাতের জন্য আমার ভাইকে জিজ্ঞাসা করুন
সে কখনই রাজি হবে না! কিন্তু কিভাবে?

417
01:03:53,240 --> 01:03:53,240
তখন থেকেই ভালো মেজাজে
সে বিয়ে করছে।

418
01:03:53,840 --> 01:03:54,966
তখন থেকেই ভালো মেজাজে
সে বিয়ে করছে।

419
01:03:55,880 --> 01:03:57,848
আপনি কি নিশ্চিত?
স্পষ্টতই

420
01:03:59,320 --> 01:04:02,529
গড ড্যাম ফাকিং বো টাই!
তবুও কি শেষ হয়নি ছেলে?

421
01:04:02,640 --> 01:04:03,926
থামো নারী শুধু থামো!

422
01:04:07,480 --> 01:04:09,608
সে কেমন মেজাজে আছে?
এটা নিখুঁত সময় যেতে!

423
01:04:12,400 --> 01:04:15,370
আমার ! আপনি
ববি ইউইং এর মত সুদর্শন!

424
01:04:16,880 --> 01:04:19,281
এখান থেকে যাও!
না মানে! আমি শপথ!

425
01:04:20,480 --> 01:04:22,289
প্রিয় ভাই।
কথা বলুন।

426
01:04:25,080 --> 01:04:28,289
আমি যে কিছু আছে
এই দিনে আপনাকে আরও সুখী করবে।

427
01:04:29,560 --> 01:04:30,721
এটা কি?

428
01:04:31,920 --> 01:04:31,920
আমি খুব খুশি আমি. . .
আমার মনের রাজপুত্র খুঁজে পেলাম!

429
01:04:39,160 --> 01:04:39,160
তাহলে কে এই রাজপুত্র?
শুধু একটি মুহূর্ত দয়া করে!

430
01:04:40,400 --> 01:04:41,765
তাহলে কে এই রাজপুত্র?
শুধু একটি মুহূর্ত দয়া করে!

431
01:04:47,880 --> 01:04:51,043
ভয় পাবেন না!
এই কি রাজপুত্র?

432
01:04:52,480 --> 01:04:55,165
হ্যালো সাকির!
সহকারী নিয়াজী!

433
01:04:56,400 --> 01:04:59,768
দেখো ওর কথা মনে পড়ে গেল।
তাই তুমি আর আমার বোন। <i>..</i>

434
01:05:00,640 --> 01:05:05,009
তুমি ফাকিং জারজ রেপিং পিম্প!
ভাই আমি জাস্ট ছিলাম। <i>...</i>

435
01:05:05,640 --> 01:05:09,850
আপনি বল কোথায় পাবেন
আমার মত সাইকো বোনের পিছনে যাবি?

436
01:05:10,560 --> 01:05:10,560
বলো তুমি চোদ?
আমি শপথ করছি আমার কোন খারাপ উদ্দেশ্য ছিল না

437
01:05:11,600 --> 01:05:12,761
বলো তুমি চোদ?
আমি শপথ করছি আমার কোন খারাপ উদ্দেশ্য ছিল না

438
01:05:15,440 --> 01:05:18,011
তুমি মাদার চোদা! ভাই প্লিজ থামুন!
প্লিজ ছেলে এটা করো না!

439
01:05:23,720 --> 01:05:23,720
এখান থেকে চোদন পাও.
আর তুমি বিয়েতে আসছ না!

440
01:05:26,960 --> 01:05:30,851
এখান থেকে চোদন পাও.
আর তুমি বিয়েতে আসছ না!

441
01:05:30,960 --> 01:05:31,643
তুমিও যাও মা।

442
01:05:36,240 --> 01:05:37,048
আমার চুল সব এলোমেলো!

443
01:05:42,640 --> 01:05:42,640
এইতো সাকির! !!

444
01:05:42,800 --> 01:05:43,687
এইতো সাকির! !!

445
01:05:46,560 --> 01:05:47,322
এটাই যথেষ্ট।

446
01:06:03,360 --> 01:06:08,082
আমিও একটা সুন্দর বাড়ি চাই!
আমি তাকে ভালবাসতে পারি এবং সে আমাকে ভালবাসতে পারে!

447
01:06:09,640 --> 01:06:09,640
কেউ আমাকে প্রথমবারের মতো ভালোবাসে!
বেচারা নিয়াজী! আপনি বরং জে.আর.

448
01:06:13,520 --> 01:06:18,686
কেউ আমাকে প্রথমবারের মতো ভালোবাসে!
বেচারা নিয়াজী! আপনি বরং জে.আর.

449
01:06:22,040 --> 01:06:25,203
তুমি দেখবে! দেখবে!

450
01:06:36,960 --> 01:06:39,281
ধিক্কার তোমার মত ভাই!

451
01:06:39,800 --> 01:06:43,691
তুমি দেখবে আমি তোমার কি করব!
গড ড্যাম রথলেস জারজ জে<i>।</i>আর আই

452
01:06:45,480 --> 01:06:49,849
নিয়াজী ! নিয়াজী ! আব্বাসকে দেখেছেন?
না আমি করিনি!

453
01:06:50,040 --> 01:06:50,040
এটা বন্ধ করুন।
কি হচ্ছে এসব!

454
01:06:52,080 --> 01:06:53,161
আব্বাসকে খুঁজে বের করতে হবে। সরান।

455
01:06:54,960 --> 01:06:58,931
মুর্তেজা ! আব্বাসকে দেখেছেন?

456
01:07:13,720 --> 01:07:15,131
আব্বাস।

457
01:07:15,320 --> 01:07:15,320
আমি আপনার জন্য গুরুত্বপূর্ণ খবর আছে!
আগে না বলার জন্য আমাকে ক্ষমা করবেন!

458
01:07:15,600 --> 01:07:19,685
আমি আপনার জন্য গুরুত্বপূর্ণ খবর আছে!
আগে না বলার জন্য আমাকে ক্ষমা করবেন!

459
01:07:19,800 --> 01:07:19,800
আমি জানি তোমার টায়ার আর ইঞ্জিন কোথায়!
আমি আমার ভাই জে. আর সব নিয়ে গেল!

460
01:07:26,960 --> 01:07:28,610
আসুন তাদের নিয়ে যাই।
চলুন!

461
01:07:49,480 --> 01:07:50,288
তারা সব এখানে!

462
01:07:58,480 --> 01:07:58,480
সব নাও। যা করতে হবে তাই করুন।
আপনি যে মেয়েটিকে ভালোবাসেন তাকে সেই জে'র কাছে ছেড়ে যাবেন না। আর. আই

463
01:08:02,160 --> 01:08:04,049
সব নাও। যা করতে হবে তাই করুন।
আপনি যে মেয়েটিকে ভালোবাসেন তাকে সেই জে'র কাছে ছেড়ে যাবেন না। আর. আই

464
01:08:04,880 --> 01:08:06,370
এগুলো আমার।

465
01:08:06,880 --> 01:08:08,928
আপনার মিনিবাস ঠিক করুন!
প্রেমীদের মধ্যে কিছু না আসুক!

466
01:08:26,640 --> 01:08:31,202
মোস্তফা। আমার কি তার সাথে পালিয়ে যাওয়া উচিত
আমি যদি এই জিনিসটি ঠিক করি?

467
01:08:32,480 --> 01:08:33,129
এটা জন্য যান!

468
01:09:23,360 --> 01:09:24,850
<i>সি' পুরুষদের আপনি ধাক্কা দেন'।!</i>

469
01:09:28,960 --> 01:09:33,841
সবাই একসাথে ধাক্কা যাক!

470
01:10:05,200 --> 01:10:05,200
আমরা বিয়ে মিস করতে যাচ্ছি!
ধুর সে পোশাক পরতে এত সময় নিচ্ছে!

471
01:10:06,480 --> 01:10:10,007
আমরা বিয়ে মিস করতে যাচ্ছি!
ধুর সে পোশাক পরতে এত সময় নিচ্ছে!

472
01:10:51,720 --> 01:10:51,720
ঠিক আছে, এখন বন্ধ করুন।

473
01:10:52,560 --> 01:10:53,209
ঠিক আছে, এখন বন্ধ করুন।

474
01:12:16,720 --> 01:12:20,202
অভিনন্দন! অভিনন্দন!

475
01:12:43,160 --> 01:12:45,128
আরও জোরে ধাক্কা দিন বা আমরা দেরি করতে যাচ্ছি!

476
01:12:46,880 --> 01:12:48,689
ঈশ্বরের ভালবাসার জন্য আমরা দেরী করতে যাচ্ছি!

477
01:12:56,240 --> 01:12:56,240
জঘন্য জিনিস নেটওয়ার্কিং! আরো জোরে ধাক্কা!

478
01:12:56,880 --> 01:12:59,360
জঘন্য জিনিস নেটওয়ার্কিং! আরো জোরে ধাক্কা!

479
01:12:59,480 --> 01:13:02,768
আমরা যতটা সম্ভব জোর দিয়ে যাচ্ছি!
চলো, চলো!!

480
01:13:09,240 --> 01:13:09,240
এটা কাজ করে এটা কাজ করে!
সবাই ঝাঁপ দাও.

481
01:13:12,240 --> 01:13:14,527
এটা কাজ করে এটা কাজ করে!
সবাই ঝাঁপ দাও.

482
01:13:31,160 --> 01:13:34,130
আপনি কি যে দেখেছেন? আমি আমার গাড়ী ফিরে পেয়েছি!
এখন আমি মেয়ে পেতে যাচ্ছি!

483
01:13:57,120 --> 01:13:57,120
আপনি আপনার জীবনে যোগদান করার জন্য আমাদের আবেদন করেছেন
01 মার্চ, 1982 তারিখে

484
01:13:58,800 --> 01:14:03,169
আপনি আপনার জীবনে যোগদান করার জন্য আমাদের আবেদন করেছেন
01 মার্চ, 1982 তারিখে

485
01:14:09,080 --> 01:14:09,842
আব্বাসকে চালান!

486
01:14:10,480 --> 01:14:11,129
দৌড়!

487
01:14:13,080 --> 01:14:13,080
দ্রুত চালান!

488
01:14:14,160 --> 01:14:14,444
দ্রুত চালান!

489
01:14:15,440 --> 01:14:15,440
এই দুই তরুণের দেখা হয়েছে
এবং প্রেমে পড়ে!

490
01:14:21,480 --> 01:14:26,850
যেটা এড়িয়ে যান। তারা পাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে
বিয়ে করে এখানে এসেছি!

491
01:14:28,400 --> 01:14:28,400
ভাল সময়ে এবং খারাপ সময়ে। <i>..</i>

492
01:14:30,000 --> 01:14:30,603
ভাল সময়ে এবং খারাপ সময়ে। <i>..</i>

493
01:14:31,240 --> 01:14:35,609
অসুস্থতা এবং স্বাস্থ্যে <i>...এ</i>
তারা একসাথে থাকবে।

494
01:14:37,400 --> 01:14:41,121
এবং আমরা তাদের এই তারিখ দিয়েছি
তাদের অনুরোধ পূরণ করতে।

495
01:14:41,960 --> 01:14:43,530
এই জন্য আমরা এখানে আছি.

496
01:14:45,000 --> 01:14:45,000
আপনি যেমন সিদ্ধান্ত নিয়েছেন
একে অপরকে সমর্থন...

497
01:14:45,360 --> 01:14:47,840
আপনি যেমন সিদ্ধান্ত নিয়েছেন
একে অপরকে সমর্থন...

498
01:14:48,400 --> 01:14:50,767
<i>...এ</i> খারাপ দিন এবং ভাল দিন
স্বাস্থ্য ও অসুস্থতায়...

499
01:14:52,160 --> 01:14:52,160
<i> .</i>আমাকে প্রদত্ত ক্ষমতার উপর ভিত্তি করে
পৌরসভা এবং তুর্কি আইন দ্বারা...

500
01:14:59,000 --> 01:14:59,000
<i>...</i> আমি আপনাকে আবার জিজ্ঞাসা করি মিঃ সাকির সেরেঙ্গিল আপনি কি মিসেস নাজলিকে নেন?
উসলু তোমার বউ? আসুন সবাই একসাথে!

501
01:15:00,720 --> 01:15:06,204
<i>...</i> আমি আপনাকে আবার জিজ্ঞাসা করি মিঃ সাকির সেরেঙ্গিল আপনি কি মিসেস নাজলিকে নেন?
উসলু তোমার বউ? আসুন সবাই একসাথে!

502
01:15:16,960 --> 01:15:20,442
আল্লাহ আপনাকে খুশি করুন।
তুমি খুব সুন্দর।

503
01:15:28,760 --> 01:15:31,809
এখানে এসে আমাকে একটা চুমু দাও!
সুখী হোক জীবন।

504
01:15:32,880 --> 01:15:33,688
দেখ দেখ!

505
01:15:33,800 --> 01:15:38,044
সে কি সিংহের মতো সবাই দেখতে পারে?
আমাকে নামিয়ে দাও!

506
01:15:38,160 --> 01:15:40,891
এই যে সাকির লোকটা!
আমাকে নামিয়ে দাও!

507
01:15:43,480 --> 01:15:44,129
নাজলি !

508
01:16:26,960 --> 01:16:30,760
আমাকে নামিয়ে দাও গাধা!
আমাকে যেতে দাও কুত্তার ছেলে!

509
01:16:36,760 --> 01:16:42,722
তাড়াতাড়ি চল!
এলোমেলো করবেন না। গাড়িতে উঠুন!

510
01:16:48,080 --> 01:16:50,367
আমি তোমাকে মেরে ফেলব।
দরজা খোল।

511
01:16:51,880 --> 01:16:53,564
আমি তোমাদের দুজনকেই মেরে ফেলব। এটা খুলুন।

512
01:16:56,600 --> 01:16:58,284
সুকরিয়ে তুমি এখানে কি করছ?

513
01:16:58,480 --> 01:17:02,451
নিয়াজীর সাথে পালাচ্ছি!
আপনি জারজ.

514
01:17:03,160 --> 01:17:06,323
আপনারা সবাই কি এই ষড়যন্ত্রে আছেন?

515
01:17:06,560 --> 01:17:07,891
খুলে বললাম। দরজা খোল!

516
01:17:32,240 --> 01:17:35,210
তুমি আমাকে নষ্ট করেছ তুমি চোদাচুদি সিচেক আব্বাস!

517
01:17:38,160 --> 01:17:42,529
তার কিছুই বাকি নেই!
আপনি কিভাবে এটি করতে পরিচালিত?

518
01:17:42,640 --> 01:17:47,407
প্রেম আপনাকে পাগল জিনিস করতে হবে!
তাই আমি জে নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি। R. এর ফুসফুস।

519
01:17:49,840 --> 01:17:51,808
আমরা কোথায় যাচ্ছি?

520
01:17:53,800 --> 01:17:55,643
সত্যি কথা বলতে আমার কোন ধারণা নেই!

